sábado, 4 de julio de 2009

2008 Dic 13 - "Despereaux - Un pequeño gran heroe"


‘Despereaux’ - Diciembre 13, 2008 y
Alfombra Roja Diciembre 21, 2008
Benny Ibarra y Monica Huarte
Por : Liz Gil

Acudimos a la Conferencia de Prensa de la película ‘Despereaux, un pequeño gran héroe’ en Cinepolis Plaza Universidad, dirigida por Sam Fell y Robert Stevenhagen, después de ver la película comenzó la Conferencia de Prensa donde llegaron 3 personajes que participaron en ella:
*Benny Ibarra quien dio la voz a ‘Despereaux’*Mónica Huarte (Cansada de Besar Sapos, Avenida Q)) quien prestó su voz a ‘Mig’ (una mujer que desea ser princesa)
*Y por supuesto el ratón valiente Despereaux
Las ausentes fueron Belinda quien dio la voz a la Princesa Pea y Martha Debayle quien es la narradora de la historia.

Benny comentó que para el es un privilegio estar en un proyecto para niños ya que esta película es un vehiculo para llevar alegría y enaltecer grandes valores a toda la familia.

Tuvo la oportunidad de conocer a Sam Fell uno de los directores quien comprometido y entusiasmado le contó como fue el proceso en estos 3 años donde se realizó esta película y querer darle un giro al cine animado con esta gran historia del libro de Kate Dinamillo.
Para Benny esta fué su tercera audición para hacer un doblaje en cine y la primera en que lo eligen, su principal motor para hacer el doblaje fueron que sus hijos María y Mateo tuvieran este documento con ellos.

Comento que en México somos’ bien presumidos’ por tener a grandes actores de doblaje y se sintio contento con la oportunidad de pertenecer a este grupo, de pequeño tuvo la oportunidad de conocer a Julio Lucena quien hacía varias voces en el doblaje y mostró gran admiración por quienes hacen este trabajo en nuestro país, sin embargo en esta oportunidad el consejo que le dieron fue que simplemente fuera el y se divirtiera. Su voz la escogieron porque funcionaba para la historia y no tuvo que esforzarse en hacer una voz diferente o ‘echar el chabelo o chespirito’ como indicó.

Mónica comentó que cuando vió por primera vez la película quedo completamente fascinada y sintiéndose afortunada por estar en un proyecto así, dijo que recordó cuando su papá le decía que era su princesa al igual que al personaje Miggery Sow a quien da voz en esta película.
También nos dijo que el hacer este doblaje fue un reto doble, ya que solo tienes la cara del personaje y solo tienes tu voz para poder expresar y darle al personaje la voz y sentimiento que se merece.

Benny comentó un par de anecdotas de sus hijos, como cuando fueron a ver una película infantil y salió el adelanto de ‘Despereaux’, cuando su hija María escuchó su voz lo abrazó emocionada y la satisfacción que el sintió de darles este gusto a sus hijos.

Tanto Benny Ibarra como Mónica Huarte realizaron su trabajo en tan solo 4 horas en el estudio de grabación bajo la supervisión de Arturo Mercado un gran director y actor de doblaje.
Ambos recalcaron que ‘Despereaux’ es una película que tiene mensaje, resalta valores, como el que los niños aprendan a ser únicos y a conservar su individualidad y no copien lo que los demás hacen para ser felices, la fuerza del perdón, la amistad, honestidad, lealtad y no rendirnos ante situaciones difíciles.

El 21 de Diciembre fue la Alfombra Roja de la Película en Cinepolis Plaza Universidad, ahí llegaron Mónica Huarte quien después de posar para los fotógrafos dio varias entrevistas a los medios comentando su participación en la película y sus futuros proyectos.

Está por estrenar en el mes de Febrero con OCESA una obra musical, y también filmará en Cancún la película ‘Guia de Turistas’, nos comentó que aún no tienen a todos los actores que participarán y que quieren contratar a un américano. A pesar de ser una extraordinaria cantante, no está interesada en grabar un CD, ya que prefiere la actuación y el teatro musical.
Mónica Huarte saltó a la fama después de su personaje en ‘Cansada de Besar Sapos’, sin embargo lleva más de 10 años en Teatro en México, también en diciembre se estrena su película ‘Volverte a Ver’ del director Gustavo Garzón donde comparte créditos con Alfonso Herrera (RBD)
Por su parte Benny llegó acompañado de su esposa Celina y sus hijos María y Mateo quien por cierto traía una playera que decía: ‘Mi papá es un pequeño gran heroe’, externó estár contento por su participación en esta película y saber que entre las muchas películas que sus hijos tienen, ahora tendrán una en donde su papá hizo la voz de tan lindo personaje como lo es Despereaux.

Le preguntamos algún momento en donde fue valiente o decidió ir en contra de la corriente y nos confesó que un momento así lo vivió cuando le pidió a su ahora esposa Celina viviera con el.
Durante todas las entrevistas en su paso por la Alfombra Roja, su hijo Mateo no dejo de correr, arrastrarse y jugar, Celina comentó que es un niño muy tránquilo pero que se encontraba nervioso y era su forma de canalizarlo.

Benny dijo estar muy contento por todo lo que ocurrió en este año, como fue el terminar de grabar la Segunda Temporada de SOS para televisión, el estreno del Documental de Timbiriche ‘ La Misma Piedra’, el dueto que realizó con Celso Piña en un estilo cumbia, pop, rock y el terminar su gira con ‘Claroscuro’, dijo que en el 2009 se desaparecerá durante 6 meses que dedicará a escribir su nueva producción musical.

Al final de la Premiere, Benny hizo entrega de 203 juguetes que se recolectaron en esta premiere a nombre de la Fundación Cinepolis a la Directora General del Sistema Municipal DIF Naucalpan, Lic Luz Espinoza Razo.

Despereaux se estrenó este 25 de Diciembre en 500 salas dobladas al español
En Estados Unidos se estrenó el 19 de Diciembre y los actores que participaron dándole voz a los personajes fueron Matthew Broderick (Despereaux), Dustin Hoffman (Roscuro), Emma Watson (La princesa Pea) y Tracey Ullman (Miggery Sow)




No hay comentarios:

Publicar un comentario